dpa

Португалия се класира за четвъртфинал като в мач с 16 жълти и четири червени картона победи Холандия с 1:0. Единственото попадение вкара Маниш в средата на първото полувреме, след което двата отбора превърнаха двубоя във физическа саморазправа.

Признаци за бъдещите грубости се появиха още в началото. Ван Бомел и Булахруз си заработиха жълти картони още в първите десет минути, в които холандците опитаха да респектират видимо по-техничните си съперници с физика. В 23-ата минута Деко центрира към Паулета, който върна към пресичащия през центъра Маниш. Халфът елиминира безпроблемно тромавия Оойер и с фалцов удар покрай Ван дер Сар отбеляза единствения гол в мача. Скоро след това започна фестивалът на грубостите. Булахруз влезе с бутоните в дясното бедро на Роналдо и за крилото мачът завърши преждевременно. Открита рана го принуди да седне на пейката със сълзи на очи. В 37-ата минута Ван Перси навърза цялата португалска защита, но ударът му от ъгъла на вратарското поле мина край гредата. В самия край на полувремето дойде и първият червен картон. Кощиня игра с ръка в центъра на терена и руският съдия Валентин Иванов го изгони.

Второто полувреме започна с шанс за изравняване пред Коку. Ветеранът получи топката на седем метра пред вратата след щастлив рикошет, но уцели напречната греда. В 60-ата минута поредната вандалска проява на Булахруз доведе до спречкване, в което Фиго наплю Ван Бомел, но картони не последваха. Три минути по-късно португалският капитан се понесе в пробив отляво, но получи лакът в лицето отново от Булахруз. Този път спасение за защитника на Хамбургер нямаше и численото равенство на терена бе възстановено. Грубостта взе връх, а футболът отстъпи място на хората с носилката. След поредното им влизане Хайтинга "забрави" да върне топката на съперника и бе съсечен в гръб от Деко. Снайдер и Ван дер Ваарт потърсиха справедливост и тримата вкупом видяха жълти картони. В 78-ата минута Деко забави изпълнението на свободен удар и бе изгонен. При 10:9 съотношение на терена мачът стана неуправляем. Контраатака на Португалия завърши с пас на Мигел към Симао, пресечен от Ван дер Сар, който в суматохата отнесе и ритник в главата. В ответния набег Кайт избяга от засадата и остана сам срещу вратаря Рикардо, но стреля в тялото му. Холандците започнаха непрестанно да изсипват топката съм влезлия Венегоор оф Хеселинк, но до нещо повече от разбъркване така и не достигнаха. В петата минута на продължението Ван Борнкхорст задържа с ръка Тиаго и стана четвъртият изгонен. Така Холандия напусна първенството, а осакатеният тим на Португалия го чака четвъртфинал в петък срещу Англия.