Reuters

Гол от фаул на Дейвид Бекъм след точно час игра класира Англия на четвъртфинал. Капитанът донесе победата срещу Еквадор с 1:0 и сложи край на мъките на родината на футбола. Поредният слаб мач на Англия бе в ярък контраст с настроението на феновете, които

Началото обаче бе кошмарно за островитяните. В 11-ата минута Джон Тери увисна и остави Карлос Тенорио сам срещу Робинсън. Голмайсторът на Еквадор обаче се забави с удара и позволи на Ашли Коул да отклони в напречната греда. С Уейн Рууни като единствен нападател англичаните така и не успяха да видят отблизо лицето на вратаря Мора през първото полувреме. Комбинация между Джерард и Лампард завърши с удар на последния над вратата, а когато четири минути преди почивката еквадорският капитан Иван Уртадо сбърка пред наказателното поле Рууни закъсня с ориентацията и топката му бе отнета.

Английските мъки продължиха и четвърт час след началото на второто полувреме Питър Крауч вече бе готов да се появи като смяна. Точно тогава белгийският съдия Франк де Блеекере отсъди фаул точно пред наказателното поле на Еквадор. От любимата си позиция Бекъм завъртя топката над стената, а въпреки отчаяния си плонж Мора успя само да я отбие в гредата, но не и да предотврати гола. Оттам-нататък Англия се затвори пред наказателното си поле и безпроблемно отби яловите еквадорски атаки. Единственият проблем пред островитяните бяха контузиите на Бекъм и Робинсън, за които започва битката с времето за да бъдат готови за петъчния четвъртфинал.